broken bone 가사
SEKAI NO OWARI - broken bone
作詞 : 深瀬慧
작사 : 후카세 사토시
作曲 : 深瀬慧
작곡 : 후카세 사토시
最後の公演を終えた日、僕は酒に溺れてた
사이고노 코-엔오 오에타히,보쿠와 사케니 오보레테타
마지막 공연을 끝냈던 날, 나는 술에 쩔어 있었어
いつまでも、僕は いつまでも、僕は この四人でいたいと、
이츠마데모, 보쿠와 이츠마데모, 보쿠와 코노 요닌데 이타이토
언제까지나 나는 언제까지나 나는 이 네 사람으로 있고 싶다고
それは狼のように月に吠えてたんだよ
소레와 오-카미노 요-니 츠키니 호에테탄다요
그건 마치 늑대처럼 달을 보며 울부짖었던 거야
broken bone
少しは大人になったら? 君はファンもいるんだし。
스코시와 오토나니낫타라? 키미와 팬모 이룬다시.
조금은 어른스러워져야지? 넌 팬도 있고.
でも僕は先生でもないし、最初から正しさもない
데모 보쿠와 센세-데모 나이시, 사이쇼카라 타다시사모 나이
하지만 난 선생도 아니고, 애초에 올바름도 없어
いつまでも、いつまでも、このままでいたいと
이츠마데모, 이츠마데모, 코노마마데 이타이토
언제까지나 언제까지나 이대로 있고 싶다고
僕は最初からTVなんかに出れるような人間じゃないのかも知れないね
보쿠와 사이쇼카라 테레비난카니 데레루 요-나 닌겐쟈 나이노카모 시레나이네
나는 애초에 TV 같은 곳에 나올만한 사람이 아닌지도 모르겠네
broken bone
broken bone
だからゴロゴロダラダラ僕はメロディを歌ってる
다카라 고로고로 다라다라 보쿠와 메로디오 우탓테루
그래서 데굴데굴 느긋하게 나는 멜로디를 부르고 있어
broken bone
だけどでもでもまだまだ僕の骨折は治らない
다케도 데모데모 마다마다 보쿠노 콧세츠와 나오라나이
그렇지만 그래도 그래도 아직 아직 내 골절은 낫지 않아
broken bone
だからゴロゴロダラダラ僕は歌詞を詠ってる
다카라 고로고로 다라다라 보쿠와 카시오 우탓테루
그래서 데굴데굴 느긋하게 나는 가사를 읊고 있어
broken bone
だけどでもでもまだまだ僕の骨折は治らない
다케도 데모데모 마다마다 보쿠노 콧세츠와 나오라나이
그렇지만 그래도 그래도 아직 아직 내 골절은 낫지 않아
broken bone